| 出撃 | : | 行くぞ! |
| 敵機撃墜 | : | 敵を撃破!! |
| 被弾 | : | くらったか! |
| ボム使用 | : | くらえ! |
| サプライサークル入手 | : | よしっ! |
| 時間切れ | : | くそ! 燃料切れだ! |
| 墜落 | : | すまない! もうダメだ… |
| 味方を援護 | : | こちらフォックス これより援護に入る |
| 接触 | : | 敵機確認!! 戦闘に入る! |
| 戦闘開始 | : | これ以上 好きにはさせないぞ! 敵を捕捉! 行くぞ |
| コア回収完了 | : | ターゲットを撃破した! |
| 接触 | : | このまま一気に 母艦を撃墜する! |
| 戦闘開始 | : | 敵母艦の機能を 停止させる! これより敵母艦を叩く! |
| 母艦撃破 | : | こちらフォックス 敵母艦を破壊した |
| 接触 | : | 敵のミサイルを発見した ただちに破壊する |
| 追撃開始 | : | グレートフォックスまで 行かせないぞ! ミサイルを ここで落とす! |
| 撃破成功 | : | こちらフォックス ミサイルを撃墜! |
| 撃破失敗 | : | くそっ! 振り切られてしまった… |
| プレイヤーを激励 | : | やるな! |
| プレイヤー墜落寸前 | : | シールドの減少に 注意しろ! |